Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Obst الفاكهة
La ruse du renard
Montauk/Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Reise, Krieg und Exil
3 Filme von Yossef Chahine
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Costa Brava, Lebanon
Europa Erlesen: Algier
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Nullnummer-arabisch
Frieden im Islam
Tonpuppen
Oh wie schön ist Fliegen
Irakische Rhapsodie
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Wut der kleinen Wolke
Das Notizbuch des Zeichners
Damit ich abreisen kann
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Liliths Wiederkehr
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Kurz vor dreissig, küss mich
Weniger als ein Kilometer
Das Haus ohne Lichter
Gedächtnishunde
Zail Hissan ذيل الحصان
Der Berg الجبل
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Dinge, die andere nicht sehen 

