Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

An-Nabi النبي
Tango der Liebe تانغو الغرام
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Dinge, die andere nicht sehen
Sutters Glück سعادة زوتر
Mit dem Taxi nach Beirut
Marokkanische Sprichwörter
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Tauq al-Hamam
Und ich erinnere mich an das Meer
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Jasmin
Strasse der Verwirrten
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Tell W.
Damit ich abreisen kann 

