Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Ayyam At-Turab
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Windzweig
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Araber von morgen-Band 1
Trant sis ترانت سيس
Leib und Leben جسد و حياة
Karnak Cafe
Siddharta سدهارتا
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Ramas Flucht
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Hinter dem Paradies, Arabisch
Das trockene Wasser
Choco Schock
Das Herz liebt alles Schöne
Musik für die Augen
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Beten mit muslimischen Worten
Robert - und andere gereimte Geschichten
Damit ich abreisen kann
Die Araber
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Und brenne flammenlos 


