Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Disteln im Weinberg
Hinter dem Paradies, Arabisch
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Fikrun wa Fann 103
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Kairo 678
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Utopia - Arabisch
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Laha Maraya 

