Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Zeit der Nordwenderung
Lisan Magazin 5
Und die Hände auf Urlaub
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Die Sandburg
Luftballonspiele
Gottes blutiger Himmel
Die Feuerprobe
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Die Flügel meines schweren Herzens
Mathbahet Al-Falasifah
Meine Gefühle مشاعري
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Der entführte Mond
La paresse
Schreiben in einer fremden Sprache
Das gefrässige Buchmonster
Das Tor zur Sonne
Mit den Augen von Inana 

