Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Gebetskette -schwarz
Es war einmal ein glückliches Paar
Die Königin und der Kalligraph
Hüter der Tränen
Coltrane كولترين
Die besten Rezepte für Falafel
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Sains Hochzeit
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Mit den Augen von Inana 

