Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Ana, Hia wal uchrayat
Arabesquen 2
Übergangsritus
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Liebe- Treue- Vertrauen
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Unsichtbare Brüche
Second Life
Vergessene Küsten سواحل منسية
Im Aufbruch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Ein Stein, nicht umgewendet
Laha Maraya
Kairo 678
Fremde Welt
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Hocharabisch Wort für Wort
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 

