Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Das Buch von der fehlenden Ankunft
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Der Atem Kairos
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Sein Sohn ابنه
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Second Life
Der Mut, die Würde und das Wort
Arabisch für den Alltag
Fikriyah فكرية
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Oh wie schön ist Fliegen
Sophia صوفيا
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Die geheime Mission des Kardinals
Aleppo literarisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Obst الفاكهة
Das Herz der Puppe
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der Wasserträger von Marrakesch
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Bilibrini-Rund um mein Haus
Les 50 Noms de L amour A-F
Die Botschaft des Koran
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Warten
Die Wände zerreissen
Wajib- die Hochzeitseinladung
The Flea Palace قصر الحلوى
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 

