Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Wer hat mein Eis gegessen?
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Hinter dem Paradies, Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
rot zu grün أحمر الى أخضر
Miral
Usrati, Der Löwe und die Maus
Schreiben in einer fremden Sprache
Der Mut, die Würde und das Wort
Übers Meer-Poem mediterran
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Nullnummer-arabisch
Sufi-Tradition im Westen
Mit dem Taxi nach Beirut
Libanon Im Zwischenland
Tagebücher eines Krieges
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Arabesquen
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 

