Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Das nackte Brot الخبز الحافي
Le lapin indocile
Hakawati al-lail
diese Frauen النسوة اللاتي
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Bab el-Oued
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Hannanacht
Arabesquen
Karakand in Flammen
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
Warten
die Wanderer der Wüste
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Imraah امرأة
Die Königin und der Kalligraph
Die Genese des Vergessens
Arabisches Kino
Gedächtnishunde
Fikrun wa Fann 96
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Christ und Palästinenser
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Es war einmal ein glückliches Paar
Chicago
Vom Zauber der Zunge
Lenfant courageux
Die Flügel meines schweren Herzens
Die Wut der kleinen Wolke
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Rückkehr in die Wüste 


