Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Die Sonne von Tabriz
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Noomi
Wörter-Domino: Mein Körper
Death for Sale
Tief ins Fleisch
Robert - und andere gereimte Geschichten
Schau nicht nach links
Meistererzählungen السقوط
Da waren Tage
The Son of a Duck is a floater
Azazel/deutsch
Die Flügel meines schweren Herzens
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Hannanacht
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Ihr seid noch nicht besiegt
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Islam verstehen
Eine Verstossene geht ihren Weg
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Von weit her
Alles, was wir uns nicht sagen
Der Staudamm
Der Berg der Eremiten
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Allahs Karawane
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Sein Sohn ابنه
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Der Gesendte Gottes
Rückkehr in die Wüste 

