Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Mehr als Kochen طهي و أكثر
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Reiseführer Genf-arabisch
Der Kaffee zähmt mich
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Erfüllung
Der Gesendte Gottes
Was weisst du von mir
Gottes blutiger Himmel
Fikrun wa Fann 96
Zeit der Nordwenderung
Geschichte einer Stadt
Das Herz liebt alles Schöne
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Lenfant courageux
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Stockwerk 99
Das elfte gebot
Die Genese des Vergessens
Persepolis برسيبوليس
Hinter dem Paradies
Learning Deutsch
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
La paresse
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Jasmin
Ebenholz
Rückkehr in die Wüste 

