Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Das Hausboot am Nil
Lulu
La ruse du renard
Orientalische Küche
Reiseführer Paris -arabisch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Hannanacht
Sains Hochzeit
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Gebetskette -schwarz
Costa Brava, Lebanon
Le chien reconnaissant
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Hakawati al-lail
Libanon Im Zwischenland
Arabesken der Revolution
Arabisch für den Alltag
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Dhofar-Land des Weihrauches
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Das gefrässige Buchmonster
Stiller شتيلر
Es gibt eine Auswahl
Es war einmal ein glückliches Paar
Liliths Wiederkehr
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Windzweig
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Wenn sie Mütter werden ...
Das Marokkanische Kochbuch
Kairo im Ohr
Warten
Fikrun wa Fann 93
Die Küche des Kalifen
Geboren zu Bethlehem
Mit den buchstaben unterwegs 


