Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Die Sandburg
Weltküche Arabien
Traumland Marokko
Zeit
Der Gesendte Gottes
Geboren zu Bethlehem
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Sein Sohn ابنه
Krawattenknoten
Noomi
Ayyam At-Turab
Die Weisheit des Propheten
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Ebenholz
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Qafas
Zieh fort aus deiner Heimat
Der Kleine Prinz D-A
Bab el-Oued
Ihr seid noch nicht besiegt
Milad
Ausgeblendet
Mit den buchstaben unterwegs 

