Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Orientalische Bilder und Klänge
Ein Stein, nicht umgewendet
Taxi Damaskus
Bilder der Levante
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Kurz vor dreissig, küss mich
Let’s Talk About Sex, Habibi
Damit ich abreisen kann
Laha Maraya
Ana, Hia wal uchrayat
Aleppo literarisch 

