Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Papperlapapp Nr.3 Mut
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Der Gesendte Gottes
Erste Hilfe Deutsch
METRO- مترو
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Mythos Henna
Und brenne flammenlos
Wörterbuch der Studenten, D/A
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Da waren Tage
Keiner betete an ihren Gräbern
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Aleppo literarisch 


