Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Die Farbe von Sandelholz
Kinder der engen Gassen
Lisan Magazin 2
Oh wie schön ist Fliegen
Nullnummer-arabisch
Wenn sie Mütter werden ...
Liliths Wiederkehr
30 Gedichte für Kinder
Lenfant courageux
Hannanacht
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Le lapin indocile
Die dumme Augustine/Arabisch
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Lebensgrosser Newsticker
Tagebücher eines Krieges 

