Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Zahra kommt ins Viertel
Laha Maraya
The Last Friday
Reise, Krieg und Exil
die Syrische Braut
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Montauk/Arabisch
Weiblichkeit im Aufbruch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Gemalte Gottesworte
Weg sein - hier sein
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Die letzte Frau, A-D
rot zu grün أحمر الى أخضر
Lisan Magazin 9
Algerien- ein Land holt auf!
Kindheit auf dem Lande
Postkartenserie Kalligraphie
Siddharta سدهارتا
Nachruf auf die Leere D-A
Gedächtnishunde 

