Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Tonpuppen
Windzweig
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Auf dem Nullmeridian
Hinter dem Paradies
Wörterbuch der Studenten, D/A
Der Ruf der Grossmutter
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
L' Occupation الاحتلال
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Vergessene Küsten سواحل منسية
Arabesquen 2
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
Der Teejunge Kasim
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Shaghaf basit شغف بسيط
Gebetskette-Türkis/Grau
Der Spaziergang مشوار المشي
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Das Buch vom Verschwinden
Stockwerk 99
So reich wie der König
Kurz vor dreissig, küss mich 

