Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Nachruf auf die Leere D-A
Berührung
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Dass ich auf meine Art lebe
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Arabisch für den Alltag
Gedächtnishunde
Der Koch الطباخ
Luftballonspiele
Stockwerk 99
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Weltbürger
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Wie spät ist es?
Die Flügel meines schweren Herzens
Kurz vor dreissig, küss mich 

