Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Rebellin
Alles, was wir uns nicht sagen
Liliths Wiederkehr
Shaghaf basit شغف بسيط
Die letzten Geheimnisse des Orients
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
nach 1897 صاحب المدينة
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Lisan Magazin 9
Denkst du an meine Liebe?
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Tanz der Gräber رقصة القبور
Wenn sie Mütter werden ...
Papperlapapp Nr.8 Kochen
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
42 Grad كاتبة و كاتب
Ihr seid noch nicht besiegt
Sein Sohn ابنه
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Der Schamaya-Palast
bei mir, bei dir
Trant sis ترانت سيس
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Der Islam im Mittelalter
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Fremde Welt 

