Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Alef Ba
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Das Geschenk, das uns alle tötete
Im Aufbruch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Tauq al-Hamam
Ana, Hia wal uchrayat
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Mit dem Taxi nach Beirut
Das Gedächtnis der Finger
Das Herz liebt alles Schöne 


