Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

METRO- مترو
Bandarschah
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Weg nach Mekka
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Morgen ein Anderer
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Das Gedächtnis der Finger 

