Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Arabesquen 2
Das nackte Brot الخبز الحافي
Montauk/Arabisch
Alexandria again! اسكندرية تاني
Miral
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Gebetskette /Türkis
Graphit-Arabisch
Der junge Mann الشاب
Stockwerk 99-Arabisch
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Muhammad Le dernier Prophète
Tasbih 99 Perlen
Da waren Tage
La chèvre intelligente
30 Gedichte für Kinder
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Weg sein - hier sein
anderswo, daheim
Jasmin
Nachruf auf die Leere D-A
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Lisan Magazin 7
Zeit der Geister
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Weniger als ein Kilometer 

