Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Tauq al-Hamam
Im Aufbruch
Ich tauge nicht für die Liebe
Tell W.
Fikrun wa Fann 97
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Der Spaziergänger von Aleppo
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Die Wände zerreissen
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Zeit
Weniger als ein Kilometer 

