Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Sindbad der Seefahrer
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Otto- die kleine Spinne
Gegen die Gleichgültigkeit
Zail Hissan ذيل الحصان
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Das nackte Brot
Tunesisches Kochbuch
Aleppo literarisch
Kein Wasser stillt ihren Durst
Der Berg الجبل
Dezemberkids
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Heidi-Arabisch
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Reise, Krieg und Exil 

