Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Der Findefuchs – A-D
Taxi Damaskus
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Out of Control- خارج السيطرة
Clever ausgeben أنا أصرف
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Shingal
Hakawati al-lail
Reise, Krieg und Exil 


