Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Die Leiden des jungen Werther, D-A
die Scham العار
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Königreich des Todes مملكة الموت
Tunesisches Kochbuch
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Reise, Krieg und Exil 


