Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Marakisch noir- مراكش نوار
Beirut für wilde Mädchen
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Kairo im Ohr
Der Spaziergang مشوار المشي
Reise, Krieg und Exil 

