Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Das elfte gebot
Lenfant courageux
Andere Leben
Ebenholz
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Lulu
Das unsichtbare Band-D
Wer hat mein Eis gegessen?
Kairo Kater
Le piège
42 Grad كاتبة و كاتب
Fremde Welt
Alef Ba
Gebetskette -schwarz
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Imraah امرأة
die Mandelbäume sind verblutet
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Das Tor zur Sonne
Zeichnen mit Worten
nach 1897 صاحب المدينة
Laha Maraya
Bandarschah
Hotel Wörterbuch
Eine Blume ohne Wurzeln
Milad
Zoe und Theo in der Bibliothek
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Das gefrässige Buchmonster
Ana, Hia wal uchrayat
Hand aufs Herz
Heimatlos mit drei Heimaten
Schreiben in einer fremden Sprache 


