Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Bab el-Oued
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Shireen
Sains Hochzeit
Das heulen der Wölfe
Die Wut der kleinen Wolke
Ebenholz
diese Frauen النسوة اللاتي
Der Mann aus den Bergen
Kubri AlHamir, Arabismen
Satin rouge
Karnak Cafe
Das kreischende Zahnmonster
Anfänge einer Epoche
Der Berg der Eremiten
Das Hausboot am Nil
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
Das Tor zur Sonne
Cellist عازف التشيللو
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Coltrane كولترين
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre 

