Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

L' Occupation الاحتلال
Arabisches Kino
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Der Kleine Prinz D-A
Der Weg nach Mekka
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Das Versprechen-A العهد
Frauenmärchen aus dem Orient
Weg sein - hier sein
Die Trauer hat fünf Finger
Das kreischende Zahnmonster
Sieben Jahre-A سبع سنوات
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Frieden im Islam
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre 

