Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Stockwerk 99
Stein der Oase
al-Ayaam الأيام
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
42 Grad كاتبة و كاتب
Arabischer Frühling
Anfänge einer Epoche
Oriental Magic Dance 2
Von weit her
Hier wohnt die Stille
Christ und Palästinenser
Zeit der Geister
Komm, wir gehen zur Moschee
Kinder der engen Gassen
Die Feuerprobe
Weltbürger
Siddharta سدهارتا
Das Erdbeben
Les 50 Noms de L amour A-F
Aufbruch in die Vernunft
Garten der illusion
Aleppo literarisch
Das kreischende Zahnmonster
Das Versprechen-A العهد
Gebetskette-Türkis/Grau
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Mariam und das Glück
Heidi- Peter Stamm هايدي
Vom Zauber der Zunge
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Mit all meinen Gesichtern
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Libanon Im Zwischenland
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Übers Meer-Poem mediterran
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre 

