Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Der Wanderer
Weniger als ein Kilometer
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Bab el-Oued
Ah ya zein
Musik für die Augen
Gegen die Gleichgültigkeit
Wie spät ist es?
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Lebensgrosser Newsticker
Quelle der Frauen
Das kreischende Zahnmonster
Wörter-Domino: in der Schule
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wörter-Domino: Unterwegs
Das Rätsel der Glaskugel
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Azazel/deutsch
Islam verstehen
Wajib- die Hochzeitseinladung
Das Haus ohne Lichter
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre 

