Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Jeder Tag ein Festtag
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Ein Mädchen namens Wien
Kraft كرافت
Der Mut, die Würde und das Wort
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Gegen die Gleichgültigkeit
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die letzte Frau, A-D
42 Grad كاتبة و كاتب
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Graphit-Arabisch
Der Koran in poetischer Übertragung
Fikrun wa Fann 98
Ana, Hia wal uchrayat
Die Wut der kleinen Wolke 


