Mit dem Taxi nach Beirut
Ghada Samman / Syrien
Aus dem Arrab. von: Suleman Taufiq
150 Seiten, geb.
Fünf Personen fahren mit dem Taxi nach Beirut. Zwei von ihnen, eine junge Frau und ein junger Mann, sind in Damaskus gestartet; die drei anderen steigen unterwegs zu. In diesem Roman wird nun erzählt, wie es diesen fünf Personen in Beirut ergeht. Im Vordergrund stehen Jasmina und Farah, die sich nicht kennen und während der Fahrt auch nicht wirklich zueinander finden. Beide reisen voller Illusionen in die glitzernde Metropole Beirut, träumen von Ruhm und dem Versprechen, dass alle ihre Wünsche in Erfüllung gehen.
Ghada Samman sagt über sich selbst: »Ich bin eine Araberin, die zweitausend Jahre alt ist. In meinem Blut trage ich die Qualen all meiner weiblichen Vorfahren … Ich bin in der Tat eine Feministin. Jede arabische Frau kann nur Feministin sein.« Trotz diese Bekenntnisses lehnt Ghada Samman es ab, sich von den Männern abzugrenzen oder sie gar zu beschimpfen. »Mit dem Taxi nach Beirut« ist daher auch kein Frauenroman, sondern zeigt das Schicksal von Frauen und Männern, die ihre – zumeist ländliche – Heimat verlassen, um in Beirut ihr Glück zu suchen und dabei immer in Gefahr sind, entwurzelt und einsam zu werden oder ihren Weg zu verlieren.

50 Jahre marokkanische migration
Eine Verstossene geht ihren Weg
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Sains Hochzeit
Zail Hissan ذيل الحصان
Wer den Wind sät
Der Koch الطباخ
Zuqaq al-Medaq
Tanz der Gräber رقصة القبور
Der Dreikäsehoch in der Schule
Wenn sie Mütter werden ...
Al-Maqam 5
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Lisan Magazin 13/14
Das Erdbeben
Sprechende Texte
Der geheimnisvolle Brief
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Heidi, Hörbuch CD
Der Berg der Eremiten
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Das trockene Wasser
Asirati Alburj
Krawattenknoten
Die Königin und der Kalligraph
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Die Wut der kleinen Wolke
Alef Ba
Wadi und die heilige Milada
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Montauk/Arabisch
Amerrika
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Der Nachtreisende
Arabischer Linguist
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Dinge, die andere nicht sehen
Die Araber
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Arabische Buchstaben حروفي
Alzheimer
Rüber machen
Tell W.
Die Weisheit des Propheten 
