Mit dem Taxi nach Beirut
Ghada Samman / Syrien
Aus dem Arrab. von: Suleman Taufiq
150 Seiten, geb.
Fünf Personen fahren mit dem Taxi nach Beirut. Zwei von ihnen, eine junge Frau und ein junger Mann, sind in Damaskus gestartet; die drei anderen steigen unterwegs zu. In diesem Roman wird nun erzählt, wie es diesen fünf Personen in Beirut ergeht. Im Vordergrund stehen Jasmina und Farah, die sich nicht kennen und während der Fahrt auch nicht wirklich zueinander finden. Beide reisen voller Illusionen in die glitzernde Metropole Beirut, träumen von Ruhm und dem Versprechen, dass alle ihre Wünsche in Erfüllung gehen.
Ghada Samman sagt über sich selbst: »Ich bin eine Araberin, die zweitausend Jahre alt ist. In meinem Blut trage ich die Qualen all meiner weiblichen Vorfahren … Ich bin in der Tat eine Feministin. Jede arabische Frau kann nur Feministin sein.« Trotz diese Bekenntnisses lehnt Ghada Samman es ab, sich von den Männern abzugrenzen oder sie gar zu beschimpfen. »Mit dem Taxi nach Beirut« ist daher auch kein Frauenroman, sondern zeigt das Schicksal von Frauen und Männern, die ihre – zumeist ländliche – Heimat verlassen, um in Beirut ihr Glück zu suchen und dabei immer in Gefahr sind, entwurzelt und einsam zu werden oder ihren Weg zu verlieren.

Fragments of Paradise
al-Ayaam الأيام
Tagebücher eines Krieges
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Le lapin indocile
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Suche auf See
1001 Nacht
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Ubload yopur own Donkey
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Die Sirenen von Bagdad
Der Zauber der Zypressen
Aufbruch in die Vernunft
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Die Wut der kleinen Wolke
In der Kürze liegt die Würze
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Der Narr
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Messauda
Gottes blutiger Himmel
Samla
Weltbürger
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Marokkanische Sprichwörter
Robert - und andere gereimte Geschichten
Bandarschah
Al-Maqam 5
Arabisch für den Alltag
La chèvre intelligente
Alzheimer
Lisan Magazin 9
Maimun
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Anfänge einer Epoche
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Salam, Islamische Mystik und Humor
In der Zukunft schwelgen
Immer wenn der Mond aufgeht
Schrei nach Freiheit
Geschwätz auf dem Nil A-D 
