Zweite Anthologie zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Die Autorinnen sind in eine neue Phase des Schreibens eingetreten. Junge Schriftstellerinnen spiegeln ein völlig anderes Bild ihres Alltags und der gelebten Realität im heutigen Irak als ihre älteren Kolleginnen. Jetzt stehen der Umgang mit der Religion, den religiösen Extremisten wie Al Qaida und Daesh und auch die Flüchtlingswelle nach Europa im Vordergrund. Einige Gedichte und Kurzgeschichten sind ein Aufschrei gegen die religiöse und patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt hat und die Freiräume der Frauen einschränkt. Die Lebenswirklichkeit des Irak scheint in vielen der hier vorliegenden Texte durch.

Ein Raubtier namens Mittelmeer
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Out of Control- خارج السيطرة
Der Baum des Orients
Das Gedächtnis der Finger
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Die dumme Augustine/Arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Das Versprechen-A العهد
die Farben الألوان
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Alexandria again! اسكندرية تاني
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Robert - und andere gereimte Geschichten
Weniger als ein Kilometer
Anfänge einer Epoche 





