Zweite Anthologie zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Die Autorinnen sind in eine neue Phase des Schreibens eingetreten. Junge Schriftstellerinnen spiegeln ein völlig anderes Bild ihres Alltags und der gelebten Realität im heutigen Irak als ihre älteren Kolleginnen. Jetzt stehen der Umgang mit der Religion, den religiösen Extremisten wie Al Qaida und Daesh und auch die Flüchtlingswelle nach Europa im Vordergrund. Einige Gedichte und Kurzgeschichten sind ein Aufschrei gegen die religiöse und patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt hat und die Freiräume der Frauen einschränkt. Die Lebenswirklichkeit des Irak scheint in vielen der hier vorliegenden Texte durch.

Auf der Flucht
Der Prophet
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Fragments of Paradise
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Kairo 678
Der Berg der Eremiten
Hakawati al-lail
Die Puppe
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Le piège
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Le chien reconnaissant
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Das heulen der Wölfe
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Oriental Magic Dance 2
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit 





