Zweite Anthologie zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Die Autorinnen sind in eine neue Phase des Schreibens eingetreten. Junge Schriftstellerinnen spiegeln ein völlig anderes Bild ihres Alltags und der gelebten Realität im heutigen Irak als ihre älteren Kolleginnen. Jetzt stehen der Umgang mit der Religion, den religiösen Extremisten wie Al Qaida und Daesh und auch die Flüchtlingswelle nach Europa im Vordergrund. Einige Gedichte und Kurzgeschichten sind ein Aufschrei gegen die religiöse und patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt hat und die Freiräume der Frauen einschränkt. Die Lebenswirklichkeit des Irak scheint in vielen der hier vorliegenden Texte durch.

Solange der Sonne noch scheint, A-D
Messauda
Let’s Talk About Sex, Habibi
Der parfümierte Garten
Wer hat mein Eis gegessen?
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Weltbürger
Auf der Flucht
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
A contemporary artistic vision of Arabic calligraphy رؤية فنية معاصرة للخط العربي
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Vergessene Küsten سواحل منسية
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Hinter dem Paradies, Arabisch
Mit dem Taxi nach Beirut
Schreiben in einer fremden Sprache
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Fikrun wa Fann 98
Blaue Karawane, nach Mesopotamien 







