Zweite Anthologie zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Die Autorinnen sind in eine neue Phase des Schreibens eingetreten. Junge Schriftstellerinnen spiegeln ein völlig anderes Bild ihres Alltags und der gelebten Realität im heutigen Irak als ihre älteren Kolleginnen. Jetzt stehen der Umgang mit der Religion, den religiösen Extremisten wie Al Qaida und Daesh und auch die Flüchtlingswelle nach Europa im Vordergrund. Einige Gedichte und Kurzgeschichten sind ein Aufschrei gegen die religiöse und patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt hat und die Freiräume der Frauen einschränkt. Die Lebenswirklichkeit des Irak scheint in vielen der hier vorliegenden Texte durch.

Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Es gibt eine Auswahl
Ein unbewohnter Raum
Der Mann aus den Bergen
Das elfte gebot
Kinder der engen Gassen
Die Weisheit des Propheten
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Fikrun wa Fann 97
Das kreischende Zahnmonster
Ich wollt, ich würd Ägypter
La leçon de la fourmi
Damit ich abreisen kann
Qafas
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Die Sonne von Tabriz
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Fikrun wa Fann 95
Lisan Magazin 9
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Europäischer Islam, oder islam in Europa? 





