Zweite Anthologie zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Die Autorinnen sind in eine neue Phase des Schreibens eingetreten. Junge Schriftstellerinnen spiegeln ein völlig anderes Bild ihres Alltags und der gelebten Realität im heutigen Irak als ihre älteren Kolleginnen. Jetzt stehen der Umgang mit der Religion, den religiösen Extremisten wie Al Qaida und Daesh und auch die Flüchtlingswelle nach Europa im Vordergrund. Einige Gedichte und Kurzgeschichten sind ein Aufschrei gegen die religiöse und patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt hat und die Freiräume der Frauen einschränkt. Die Lebenswirklichkeit des Irak scheint in vielen der hier vorliegenden Texte durch.

Grammatik der deutschen Sprache
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Zail Hissan ذيل الحصان
Hinter dem Paradies, Arabisch
Fikrun wa Fann 97
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Fikriyah فكرية
Damit ich abreisen kann
Weg sein - hier sein
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Les 50 Noms de L amour A-F
Laha Maraya
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Azazel/deutsch
Der entführte Mond
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Aus jedem Garten eine Blume
Fikrun wa Fann 93 








