Zweite Anthologie zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Die Autorinnen sind in eine neue Phase des Schreibens eingetreten. Junge Schriftstellerinnen spiegeln ein völlig anderes Bild ihres Alltags und der gelebten Realität im heutigen Irak als ihre älteren Kolleginnen. Jetzt stehen der Umgang mit der Religion, den religiösen Extremisten wie Al Qaida und Daesh und auch die Flüchtlingswelle nach Europa im Vordergrund. Einige Gedichte und Kurzgeschichten sind ein Aufschrei gegen die religiöse und patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt hat und die Freiräume der Frauen einschränkt. Die Lebenswirklichkeit des Irak scheint in vielen der hier vorliegenden Texte durch.

Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Orientalischer Küchenzauber
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Es gibt eine Auswahl
Der Mut, die Würde und das Wort
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Arabisches Kino
Vogeltreppe zum Tellerrand
Das Versprechen-A العهد
Windzweig
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Wer hat mein Eis gegessen?
Der Dreikäsehoch in der Schule
Schicksal Agadir
laha maraya-Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit 





