Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Frauen im Irak schreiben anders als Männer, obwohl sie zumeist das gleiche Schicksal erlitten haben und noch erleiden. Immer spielen Gefühle, die unterschiedlich verarbeitet werden, eine Rolle. Liebe in den Zeiten des Terrors, Auseinandersetzungen mit Gewalt, Träumen und Ängsten: Die Texte zeigen, dass Frauen anders leiden, anders empfinden und sie vor allem noch andere Formen von Gewalt ertragen müssen.
Denn es ist nicht nur die Gewalt des Terrors, dessen Ausmass im Irak unerträgliche Dimensionen angenommen hat und der für Männer wie Frauen fast unlebbar scheint. Es ist auch die Gewalt in der Familie, unter der Frauen oft leiden und sich nicht entscheiden können, was schwerer wiegt. Ihre Gedichte und Geschichten sind ein Aufschrei gegen die patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt und die Freiräume von Frauen immer mehr einschränkt.
110 Seiten, Brosch.

Syrisches Kochbuch
Tasbih - schwarz
Wir sind anders, als ihr denkt
Fünfzig Gramm Paradies
Der geheimnisvolle Brief
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Zeit der Nordwenderung
Urss Biladi عرس بلادي
die Mandelbäume sind verblutet
Alles, was wir uns nicht sagen
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Graphit-Arabisch
Tief ins Fleisch
Schau nicht nach links
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Königreich des Todes مملكة الموت
Christ und Palästinenser
Safuat Almualafat
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Das nackte Brot الخبز الحافي
Rebellin
Stein der Oase
Robert - und andere gereimte Geschichten
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Business-knigge für den Orient
die Ungläubige الكافرة
Das Schneckenhaus القوقعة
Märchen im Gepäck A-D
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Orientalischer Küchenzauber
Liliths Wiederkehr 

