Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Frauen im Irak schreiben anders als Männer, obwohl sie zumeist das gleiche Schicksal erlitten haben und noch erleiden. Immer spielen Gefühle, die unterschiedlich verarbeitet werden, eine Rolle. Liebe in den Zeiten des Terrors, Auseinandersetzungen mit Gewalt, Träumen und Ängsten: Die Texte zeigen, dass Frauen anders leiden, anders empfinden und sie vor allem noch andere Formen von Gewalt ertragen müssen.
Denn es ist nicht nur die Gewalt des Terrors, dessen Ausmass im Irak unerträgliche Dimensionen angenommen hat und der für Männer wie Frauen fast unlebbar scheint. Es ist auch die Gewalt in der Familie, unter der Frauen oft leiden und sich nicht entscheiden können, was schwerer wiegt. Ihre Gedichte und Geschichten sind ein Aufschrei gegen die patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt und die Freiräume von Frauen immer mehr einschränkt.
110 Seiten, Brosch.

Bab el-Oued
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Shireen
Sains Hochzeit
Das heulen der Wölfe
Die Wut der kleinen Wolke
Ebenholz
diese Frauen النسوة اللاتي
Der Mann aus den Bergen
Kubri AlHamir, Arabismen
Satin rouge
Karnak Cafe
Das kreischende Zahnmonster
Anfänge einer Epoche
Der Berg der Eremiten
Das Hausboot am Nil
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
Das Tor zur Sonne
Cellist عازف التشيللو
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Coltrane كولترين
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Kleine Träume
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Kleine Gerichte Marokkanisch
Die Flügel meines schweren Herzens
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Sindbad der Seefahrer
Learning Deutsch
akalet at-Turab أكلة التراب
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Kairo Kater
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Almond لوز
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Liliths Wiederkehr
Ubload yopur own Donkey
Willkommen in Kairo
Das Versprechen-A العهد
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die geheime Mission des Kardinals
Dinge, die andere nicht sehen
Schreimutter - (Multilingual)
Darstellung des Schrecklichen
Innenansichten aus Syrien
Jasmine-Serie 1-3
Bagdad Marlboro
Suche auf See
Algerien- ein Land holt auf!
Adler, Mufflon und Co.
Persepolis برسيبوليس
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Stadt der Rebellion
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Einer mehr-A-D
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Arabischer Linguist
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Qafas
Rue du Pardon
Hinter dem Paradies
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Al-Maqam 7
Geschichte einer Stadt
L' Occupation الاحتلال
Hand aufs Herz
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Der brennende Eisberg
Der Kleine Prinz D-A
Das trockene Wasser 

