Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Frauen im Irak schreiben anders als Männer, obwohl sie zumeist das gleiche Schicksal erlitten haben und noch erleiden. Immer spielen Gefühle, die unterschiedlich verarbeitet werden, eine Rolle. Liebe in den Zeiten des Terrors, Auseinandersetzungen mit Gewalt, Träumen und Ängsten: Die Texte zeigen, dass Frauen anders leiden, anders empfinden und sie vor allem noch andere Formen von Gewalt ertragen müssen.
Denn es ist nicht nur die Gewalt des Terrors, dessen Ausmass im Irak unerträgliche Dimensionen angenommen hat und der für Männer wie Frauen fast unlebbar scheint. Es ist auch die Gewalt in der Familie, unter der Frauen oft leiden und sich nicht entscheiden können, was schwerer wiegt. Ihre Gedichte und Geschichten sind ein Aufschrei gegen die patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt und die Freiräume von Frauen immer mehr einschränkt.
110 Seiten, Brosch.

ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Celestial Bodies سيدات القمر
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Ich erinnere mich, Beirut
Das ist meine Geschichte
Warten
Lebensgrosser Newsticker
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Halb so wild !
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Stockwerk 99
Sanat ar-Radio
Das Notizbuch des Zeichners
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Garten der illusion
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Chicago
Zoe und Theo in der Bibliothek
Und brenne flammenlos
Die Trauer hat fünf Finger
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Muhammad Le dernier Prophète
die dunkle Seite der Liebe
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Yeti Jo يتي يو
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Rebellische Frauen نضال النساء
Le chien reconnaissant
Zieh fort aus deiner Heimat 

