Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Frauen im Irak schreiben anders als Männer, obwohl sie zumeist das gleiche Schicksal erlitten haben und noch erleiden. Immer spielen Gefühle, die unterschiedlich verarbeitet werden, eine Rolle. Liebe in den Zeiten des Terrors, Auseinandersetzungen mit Gewalt, Träumen und Ängsten: Die Texte zeigen, dass Frauen anders leiden, anders empfinden und sie vor allem noch andere Formen von Gewalt ertragen müssen.
Denn es ist nicht nur die Gewalt des Terrors, dessen Ausmass im Irak unerträgliche Dimensionen angenommen hat und der für Männer wie Frauen fast unlebbar scheint. Es ist auch die Gewalt in der Familie, unter der Frauen oft leiden und sich nicht entscheiden können, was schwerer wiegt. Ihre Gedichte und Geschichten sind ein Aufschrei gegen die patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt und die Freiräume von Frauen immer mehr einschränkt.
110 Seiten, Brosch.

Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
der Stotterer المتلعثم
Trant sis ترانت سيس
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Baried Al-Leil بريد الليل
Der Spaziergang مشوار المشي
Kleine Träume
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Mullah Nasrudin 2
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Al-Maqam 4
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Dance of Egypt
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Bandarschah
Der Prophet-CD
die Ungläubige الكافرة
Mein arabisches Tier-Alphabet
Imraah امرأة
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
The Man who sold his Skin
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Die Welt der Frau D-E
Allahs Karawane
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Krieg oder Frieden
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Das Tor zur Sonne
Die Bagdad-Uhr "arabisch"
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Dhofar-Land des Weihrauches
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag 

