Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Frauen im Irak schreiben anders als Männer, obwohl sie zumeist das gleiche Schicksal erlitten haben und noch erleiden. Immer spielen Gefühle, die unterschiedlich verarbeitet werden, eine Rolle. Liebe in den Zeiten des Terrors, Auseinandersetzungen mit Gewalt, Träumen und Ängsten: Die Texte zeigen, dass Frauen anders leiden, anders empfinden und sie vor allem noch andere Formen von Gewalt ertragen müssen.
Denn es ist nicht nur die Gewalt des Terrors, dessen Ausmass im Irak unerträgliche Dimensionen angenommen hat und der für Männer wie Frauen fast unlebbar scheint. Es ist auch die Gewalt in der Familie, unter der Frauen oft leiden und sich nicht entscheiden können, was schwerer wiegt. Ihre Gedichte und Geschichten sind ein Aufschrei gegen die patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt und die Freiräume von Frauen immer mehr einschränkt.
110 Seiten, Brosch.

Die Frauen von al-Basatin
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Hannanacht
Al-Maqam 7
Shemm en Nassim
Shireen
Reiseführer Genf-arabisch
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Coltrane كولترين
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Das unsichtbare Band-D
Die verzauberte Pagode
Hand aufs Herz
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Ah ya zein
Arabisches Kino
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Die Flügel meines schweren Herzens
Der Gesendte Gottes
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Authentisch ägyptisch kochen
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Konversation X 4 (I)
Kairo Kater
Zoe und Theo in der Bibliothek
Le piège
Kein Wasser stillt ihren Durst
Morgen ein Anderer
Persepolis برسيبوليس
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Asterix und Kleopatra
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Der Dreikäsehoch in der Schule
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Learning Deutsch
Tunesisches Kochbuch
mit zur Sonne blickenden Augen
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Zeit
Die Welt der Frau D-E
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Lenfant courageux
Die Nachtigall Tausendtriller
Es war einmal ein glückliches Paar
Rüber machen
Aufbruch in die Vernunft
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch 

