Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Frauen im Irak schreiben anders als Männer, obwohl sie zumeist das gleiche Schicksal erlitten haben und noch erleiden. Immer spielen Gefühle, die unterschiedlich verarbeitet werden, eine Rolle. Liebe in den Zeiten des Terrors, Auseinandersetzungen mit Gewalt, Träumen und Ängsten: Die Texte zeigen, dass Frauen anders leiden, anders empfinden und sie vor allem noch andere Formen von Gewalt ertragen müssen.
Denn es ist nicht nur die Gewalt des Terrors, dessen Ausmass im Irak unerträgliche Dimensionen angenommen hat und der für Männer wie Frauen fast unlebbar scheint. Es ist auch die Gewalt in der Familie, unter der Frauen oft leiden und sich nicht entscheiden können, was schwerer wiegt. Ihre Gedichte und Geschichten sind ein Aufschrei gegen die patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt und die Freiräume von Frauen immer mehr einschränkt.
110 Seiten, Brosch.

Zaier Az-Zilal
Hinter dem Paradies
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Aeham Ahmad & Friends CD
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Wajib- die Hochzeitseinladung
Shemm en Nassim
1001 Nacht
Zeit
Tanz der Gräber رقصة القبور
Der Prophet-Graphic Novel
Frauen in der arabischen Welt
Qamus
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Leben in der Schwebe
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Wie spät ist es?
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
The Man who sold his Skin
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Das heulen der Wölfe
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Usrati, Der Löwe und die Maus
Der Jakubijan-Bau/TB
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Doma wad Hamed دومة و حامد
Vertigo-Arabisch
Thymian und Steine
Brufa-Arabisch
Baghdad Noir بغداد نوار
Sehr, sehr Lang ! A-D
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Lebensgrosser Newsticker
Costa Brava, Lebanon
Coltrane كولترين
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Tasbih 99 Perlen
Samla
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Beten mit muslimischen Worten
Hand aufs Herz
Wadi und die heilige Milada
Hier wohnt die Stille
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Saltana
Komm, wir gehen zur Moschee
Otto- die kleine Spinne
Eine Nebensache
Das trockene Wasser
Darstellung des Schrecklichen
Disteln im Weinberg
Die Puppe
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Leib und Leben جسد و حياة
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Vogeltreppe zum Tellerrand
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء 

