Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
Frauen im Irak schreiben anders als Männer, obwohl sie zumeist das gleiche Schicksal erlitten haben und noch erleiden. Immer spielen Gefühle, die unterschiedlich verarbeitet werden, eine Rolle. Liebe in den Zeiten des Terrors, Auseinandersetzungen mit Gewalt, Träumen und Ängsten: Die Texte zeigen, dass Frauen anders leiden, anders empfinden und sie vor allem noch andere Formen von Gewalt ertragen müssen.
Denn es ist nicht nur die Gewalt des Terrors, dessen Ausmass im Irak unerträgliche Dimensionen angenommen hat und der für Männer wie Frauen fast unlebbar scheint. Es ist auch die Gewalt in der Familie, unter der Frauen oft leiden und sich nicht entscheiden können, was schwerer wiegt. Ihre Gedichte und Geschichten sind ein Aufschrei gegen die patriarchalische Gesellschaft, die sich in jüngster Zeit wieder verfestigt und die Freiräume von Frauen immer mehr einschränkt.
110 Seiten, Brosch.

Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Das heulen der Wölfe
Gottes blutiger Himmel
Papperlapapp Nr.3 Mut
Traumland Marokko
Der Kluge Hase
Libanon Im Zwischenland
Kinder der engen Gassen
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Lenfant courageux
Und ich erinnere mich an das Meer
Willkommen in Kairo
Sarmada
Das gefrässige Buchmonster
Der Prophet
Le chien reconnaissant
Immer wenn der Mond aufgeht
Der Zauber der Zypressen
Lisan Magazin 11
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
METRO- Kairo underground 

